Lit in the Time of War: McAllister, Maupassant, and Maupassant

Hello! I hope you are all healthy and safe. I have read three books this week, and have reviewed them below. I’ve also included a list of organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need. Please do so if you are able.

Stealing God and Other Stories, by Bruce McAllister

“It is well known now the role the Arcturians played during the Cuban Missile Crisis in averting global nuclear disaster—specifically, by whispering telepathically and remotely simple phrases like “Trust!” and “This can be fixed!” and “This is definitely worth fixing!” in the sleeping ears of both John Fitzgerald Kennedy and Nikita Sergeyevich Khrushchev.”

Disclaimer: I know the author of this book, but chose to review it due to its own merits only.

This is a collection of speculative fiction short stories, some about magical Italian seaside villages, others about benevolent aliens, others about wisecracking vampire-slayers, and others about genetically-engineered animals (among other things). Most of the stories had a very human and psychological focus. For instance, even though one story had vampires, it was actually about the main character coming to terms with grief. This was very refreshing.

Some of the short stories took place in the same universe (there were multiple stories set in the magical Italian seaside village for instance), which made me feel like I was returning to a familiar world.

At the same time, the stories were interesting for their range—some were hilarious (like “Stamps” which is excerpted above), others were very sad (“The Witch Moth” was probably the saddest story in the whole collection), but they all worked pretty well. Yes, there were a few that I felt the author could have done more with (one could have been developed further, and another could have had a better thought-out ending), but that didn’t take away from the satisfaction they gave.

Overall, if you’re looking for a thought-provoking and emotionally-moving speculative fiction short story collection, and if you prefer stories with rich concepts and even richer character-depth/humanity, I would definitely recommend this book.

The Complete Short Stories of Guy de Maupassant, Volume 9, Translated by M. Walter Dunne

“Then he visited the farms, picking his way across ground made moist by the rains, so spent he that he could scarcely raise his crutches. They chased him away, everywhere. It was one of those cold, sad days when the heart shrivels, the mind is irritated, the soul is somber, and the hand does not open to give or to aid.”

(Volumes 1 2 3 4 5 6 7 8 here)

In this ninth volume of Maupassant’s stories, he writes about women who get back at their cruel dog-owning husbands by training the dogs to attack their husbands, hungry men driven to theft due to others’ indifference, families who go on pleasurable outings only to accidentally run over other people, and women who throw their dogs into ditches because they would rather save their money than pay to feed a pet.

In other words, these topics are very different from his earlier stories about love. Also, unlike in earlier volumes, Maupassant doesn’t really have anybody telling other people stories about what happened to them.

Interestingly, he’s able to make his characters sympathetic while also showing how wrong they are to be greedy (like in the story about the woman who threw her dog into a ditch). However, unlike in previous volumes I got the sense that he was somewhat more judgmental of these characters.

Overall, I would recommend that you read this, but just so you can get to Volume 10.

The Complete Short Stories of Guy de Maupassant, Volume 10, by Guy de Maupassant, Translated by M. Walter Dunne

“All at once, at the foot of the tall column of wood there was a shudder which seemed to run to the top, like a painful shiver; it [the tree] bent slightly, ready to fall, but still resisted. The men, in a state of excitement, stiffened their arms, renewed their efforts with greater vigor, and, just as the tree, breaking, came crashing down, Renardet suddenly made a forward step, then stopped, his shoulders raised to receive the irresistible shock, the mortal blow which would crush him to the earth. But, the beech-tree, having deviated a little, only grazed against his loins, throwing him on his face five metres away.”

(Note: this review mentions rape)

This is the final volume of Maupassant’s complete short works. Originally, I thought that the stories were published in chronological order, but this volume ends with a story that was published halfway through Maupassant’s career. But before I get to that one, let me tell you about the others.

Continuing with the dog-theme from Volume 9, there are stories about a woman who trains a dog to kill a man who wronged her, and a servant who is forced to kill his beloved dog only to be haunted by its death. There are also stories about a man who gets stuck on a lake, a man who goes to a spa and meets women, and a hilarious story (“A Lucky Burglar”) about some friends who dress up as soldiers, get drunk, and fire unloaded pistols at a terrified (and very lucky) old burglar who visits them.

The last story in this volume is called “Little Louise Roque” and is the darkest story in the whole collection. It’s about the rape and murder of a young girl by the town’s mayor, who goes on to experience guilt while abusing his power to avoid suspicion. This story had beautiful descriptions of nature that didn’t get boring, very insightful psychological descriptions of the mayor, and a very sad ending (which I won’t spoil). It is just as good as “Ball of Fat” from Volume 1 of this collection. It may even be better due to its richer psychological insights.

Taking all 10 volumes into consideration, I would DEFINITELY recommend Maupassant’s complete works. He’s a great writer—very empathetic, insightful, warm, and human. Even though some of his stories hinge on plot-twists or aren’t that memorable, a large amount of his stories are terrific. He looks at people more closely than many of us, and so comes up with fresh realizations about how and why they act the way they do. At the same time, he rarely judges them for what they do, and so lets readers come up with their own perspectives and insights. Usually, there’s also the sense that he’s having fun with what he writes, so even if he’s writing about a greedy person, he’s less intent on shoving their greed in the reader’s face and more intent on showing the reader why that person’s so interesting. Finally, what makes him better than Chekhov (in my very strong but subjective view) is that he treats many of his female character just as humanly as his male characters. He rarely reduces them to roles or stereotypes, and never creates a subtle sense of distance between them and the reader like Chekhov tends to do. As a result, we’re able to experience the realities of Maupassant’s female characters just as richly as we’re able to experience the realities of his male characters.

Overall, I have two words of advice for you: read it. And once you do, I’d love to hear about your thoughts in the comments below.

As promised, here are some organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need:

Razom For Ukraine—Provides medical relief for soldiers and doctors on the front line. Donate here: https://razomforukraine.org/

United Help Ukraine—Provides medical supplies to soldiers, and ships goods to Ukrainian refugees. Donate here: https://unitedhelpukraine.org/

World Central Kitchen—Feeds Ukrainians in cities like Odessa, Kharkiv, and Kyiv. Donate here: https://wck.org/relief/activation-chefs-for-ukraine

24,000 Friends of Ukraine—Subscription donation campaign started by the Ukrainian president to provide medical aid to Ukrainians in need. Subscribe here: https://donorbox.org/24-000-friends-of-ukraine

Advertisement

Lit in the Time of War: Vogt, Maupassant, and Afremow

Hello! I hope you are well. I have read three books this week. Below are my reviews, along with a list of organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need.

Slan, by A.E. van Vogt

“Her words were harsh, her tone icy. But far more menacing than her tone, Jommy realized, was the fact that neither right nor wrong, truth nor untruth, mattered to this slan woman. His world was shattering before the thought that if this immorality was slan justice, then slans had nothing to offer the world that could begin to match the sympathy, kindliness and pervading gentleness of spirit that he had seen so often in the minds of the lowly human beings.”

This is a book about a super-strong, super-smart, and super-telepathic boy named Jommy, and a super-strong, super-smart, and super-telepathic girl named Kathleen. Both are “slans”—supposed descendants from a scientific experiment conducted by a non-telepathic/smart/strong guy named Samuel Lan. Since then, the slans were ostracized, persecuted, and attacked by the humans.

Now, Jommy has to grow up, find a secret weapon left him by his slan father, and find the other slans, while Kathleen has to figure out the mysterious motives of a human benefactor while avoiding being killed by the slan-hating head of secret police.

All that to say, this book was very entertaining and thought-provoking. It’s hard to find really good books that are really readable. This was one of them.

Slan had interesting ideas about science. I don’t know how accurate they were, but they sure felt accurate, and the way that Vogt made his scientific mumbo-jumbo very important to the plot (“Character X can slip past security because he has this special device!”) made the book even more exciting to read.

This book also had great ideas about war (when two opposing sides can’t trust each other, it makes peace very hard—and Vogt literally came up with this in the 1940s, years before the super-influential theorist Kenneth Waltz basically came up with the same theory).

I will say that the female protagonist felt somewhat underused (though remarkably developed, considering she was written in 1940). Also, the plot seemed logical, but if you looked too closely at it, parts would have fallen apart.

Overall, if you like surprisingly well-developed female characters that are somewhat underused, and are okay with not looking too closely at your plots, I would definitely recommend this very-readable book.

The Complete Short Stories of Guy de Maupassant, Volume 8,
by Guy de Maupassant

“And she lay huddled up in bed, crying and heaving great sobs, feeling that there was an end of her happiness, and that it was all her own fault.”

(Volumes 1 2 3 4 5 6 and 7 here)

This volume had much better stories than the other two volumes I reviewed last week. There were a lot more interesting observations about people (a man falls accidentally in love with a woman, for instance). These stories felt like they were written more carefully, and relied less on plot twists and more on character insights to have an effect.

Some highlights were “The Avenger” (a guy marries his dead friend’s wife and gets jealous and insecure and tries to get his wife to put his dead friend down while pretending to be grief-stricken at his death), “The Conservatory” (quoted above), “My Uncle Sosthenes” (more funny than insightful, but still extremely relevant to today), “My Landlady” (about a youth who befriends his landlady and tries taking a woman home), “The First Snowfall” (about a couple that’s happy until it gets cold), and “Selfishness” (what happens when a man has to choose between saving his brother from a wound and saving his own money? Read this story and find out!)

Also interesting were the parallels I saw between these stories and Chekhov’s “The Lady With the Dog.” A love-affair that is described as more honest and more transcendent than staying married to one’s own spouse? Check! A guy looking into a mirror, seeing he’s aged, and plunging into profound contemplation? Check! Spa resorts? Check! I’ve read that Chekhov was influenced strongly by Maupassant. It was interesting to speculate about whether the stories in this volume influenced him as well.

Overall, I would recommend.

The Champion’s Comeback: How Great Athletes Recover, Reflect, and Reignite, by Jim Afremow, PhD

“How do you explain defeats, missteps, and setbacks to yourself? Martin Seligman, director of the Positive Psychology Center at the University of Pennsylvania and author of Learned Optimism: How to Change Your Mind and Your Life, describes how pessimists explain negative events to themselves as personal, permanent, and pervasive. Optimists are the opposite. They explain negative events to themselves as situational, short-lived, and specific.”

I had previously read Afremow’s The Champion’s Mind, and enjoyed it a lot, so I decided to read this book, too.

The Champion’s Comeback is about coming back from defeat and growing in the process. It includes a lot of inspirational anecdotes about athletes who have suffered defeat and have grown through it (Michael Jordan was kicked off his high school basketball team, for instance).

It also includes some good principles for dealing with defeat (like letting it inspire you to find a deeper intrinsic source of motivation instead of just “winning a medal”), and visualization exercises.

This book felt less substantial than his previous book, but it was still a good read, and I would recommend it.

Have you read any of these books? Let me know in the comments below!

As promised, here’s a list of organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need:

Direct Relief—Provides trauma kits, insulin, and other important medical supplies to Ukrainians. Donate here: https://www.directrelief.org/emergency/ukraine-crisis/

International Committee of the Red Cross—Provides medical support for wounded Ukrainians. Donate here: https://www.icrc.org/en/donate/ukraine

Global Empowerment Mission—Gives plane tickets to Ukrainian refugees so they can reach friends and family they have in Europe. Donate here: https://www.globalempowermentmission.org/

UNCHR Refugee Agency—Provides refugees with food, water, health support, and assistance in rebuilding damaged houses. Donate here: https://give.unrefugees.org/

Lit in the Time of War: Goethe, Butler, and Maupassant

Hello! I hope you are all well, (and not overheated!) I’ve read three books this week, about death, life, and France (Note: The first book review mentions suicide). I have also included list of organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need. Please do if you are able.

The Sorrows of Young Werther and Novella,
by Johann Wolfgang von Goethe,
Translated by Elizabeth Mayer, Louise Bogan, and W.H. Auden

“‘They are loaded.—The clock strikes twelve. —So be it! Lotte! Lotte! Farewell! Farewell!’ A neighbor saw the flash of the powder and heard the shot; but as everything remained quiet, he did not pay further attention to it.”

This is a book about a man named Werther who falls in love with a woman named Lotte, gets rejected by her, and kills himself. It’s also basically a Hamlet rip-off (Werther is Hamlet, Lotte is Ophelia, and Wilhelm, who Werther writes long and emotional letters to, is Horatio).

This book was said to have plunged a lot of people into existential angst. I was curious to see what would happen upon reading it.

Instead of being plunged into existential angst, I was distracted by all the unresolved plot-lines. For one thing this translation didn’t make it clear what happened to Lotte (it just had a mysterious sentence that “[her] life was in danger,” which could be interpreted however you want it to be, but didn’t really give concrete resolution).

Then there was the matter of Werther’s friend Wilhelm. Werther had been writing these long angsty letters to Wilhelm, and at first Wilhelm had seemed to just nod along sympathetically (Goethe didn’t include his responses but based on Werther’s letters we could assume this). Then, when Werther started despairing of life, Wilhelm apparently planned to come see him and reassure him. This was very intriguing, and I was expecting to read something about Wilhelm arriving, finding out about Werther’s death, and grieving. However, the book didn’t mention Wilhelm reacting at all. It would be as if Hamlet spent the entire play confiding in Horatio only for Horatio to suddenly disappear when Hamlet died (instead of giving a sad and cathartic eulogy like he actually did). This felt like a huge cliffhanger, and it ultimately left me feeling disappointed.

At the same time, I could see that this book was very influential in literature. It referenced paper lanterns and delusions, for instance, which made me think of Tennessee Williams’s “A Streetcar Named Desire” for instance. So if you’re looking to see how books influence each other, Werther would be a good book to read.

The characterization was also interesting. At the beginning, Werther made a big speech about how people were totally rational and able to control their emotions, and that anyone who gave in to emotions was weak. Then, when he succumbed to emotions, he made a big speech about how others were telling him to just be rational, and that they obviously couldn’t understand him. This piece of characterization was well-done. At the same time, there were some melodramatic moments that felt unintentionally funny (“Oh, this void, this terrifying void I feel in my breast!” for instance).

Overall, this book was interesting, but ultimately felt like a let-down due to its unresolved characters.

The novella was interesting, too. It’s about a princess who goes on a walk and encounters a lion. Now, only some kid with a pipe might be able to save her from certain death. Will she survive? Read the novella and find out.

Parable of the Sower, by Octavia E. Butler

“The wordless message was the same for both child and woman: In spite of your loss and pain, you aren’t alone. You still have people who care about you and want you to be all right. You still have family.”

This is a book (written in the 1990s) about a girl named Lauren who is living in California in the early 2020s. Climate change is causing crises and societal instability, people are trying to rob her walled-in neighborhood, and she has hyperempathy, which causes her to experience others’ pain—if someone is shot, she collapses as if she’s shot. She’s also trying to start a new religion called Earthseed.

This book had very interesting ideas about change, adaptation, and hope in the face of crises. It also had a powerful/ominous/important vision of the future (a country destroyed by climate-change). The Earthseed religion, which involved restarting civilization in space, was interesting, too. Also, in spite of the grim situations they were in, the characters had strong moments of humanity and compassion. This made for terrific reading.

At the same time, I felt that Butler could have added more nuance. First, the characters felt like they were all being over-explained/overly-defined by Lauren’s perception of them—one character would say something, and then Lauren would think something like, “[the other character] was too bright to take anything but the most superficial comfort from her denial.”

This explanation (“she’s in denial”) seems to me to reduce the other character’s complexity, since it never lets the readers figure out for themselves that this character was in denial/the specific nuances of this denial. It also seems to judge the other character—the reader gets that this character is in denial because of “X, Y, and Z,” and that there’s nothing more worth understanding beyond this intellectualized explanation. While people can never be fully explained, this kind of explanation seems to artificially boil them down into a completely understandable formula/dynamic, which is not true in reality—there’s more to humanity than rationality.

Also, I feel like Butler could have gone deeper into Earthseed. Why should it be guaranteed that once they go into space, people will be super moral and not corrupt this new system as they’ve always corrupted everything throughout history? There is a character who vaguely brings up a similar point, but the author never really engages with this argument. However, this was probably because Sower is the first book in a series. If so, I hope that this point gets developed in the next book.

Overall Parable of the Sower was very thought-provoking. I would definitely recommend it for its terrific ideas and emotional impact.

The Complete Short Stories of Guy de Maupassant, Volume 5, by Guy de Maupassant

“Monsieur Savel, who was called in Mantes ‘Father Savel,’ had just risen from bed. He wept. It was a dull autumn day; the leaves were falling. They fell slowly in the rain, resembling another rain, but heavier and slower.”

(Reviews of Volumes 1, 2, 3, 4)

In this volume, Maupassant continues to write amazing stories. He starts off with some sketch-like stories, and then goes on to write more developed pieces. A lot of them have to do with affairs again, but others have to do with graveyard hijinks, and some have to do with deathbed confessions. Almost all of them involve one character telling a story to another character. Two stories that were particularly good were “Regret,” and “Two Little Soldiers.”

Maupassant has great opening lines that are very exciting to read. There are characters who fall madly in love with other characters right away, there are characters who give in to the sin of love for the first time, and there are people who are drunk. Basically, Maupassant’s openings never disappoint.

Also, while he sometimes explains characters’ dynamics (sometimes intellectualizedly), he then goes on to let the reader see them happening for themselves without framing them in such a way that insists that there is nothing important left to Character XYZ but Maupassant’s explanations about him/her. I guess this is what I meant earlier by someone who doesn’t judge or overexplain their characters. The characters just are, and even if they’re wrong, the author lets the reader figure this out for themselves, and arrive at unexpected insights that might very well have been lost had the author tried to explain the characters himself.

I would recommend. Also, if you’ve read any of these books yourself, I would love to hear your thoughts!

As promised, here is a list of organizations you can donate to in order to help Ukrainians in need:

The American Jewish Distribution Committee: Supports those in Ukraine, those fleeing Ukraine, and those residing in Hungary, Poland, Moldova, and Romania. Donate here: https://www.jdc.org/

Save The Children: Gives emergency aid to children in Ukraine. Donate here: https://www.savethechildren.org/us/where-we-work/ukraine

Global Empowerment Mission: Gives plane tickets to Ukrainian refugees so they can reach friends and family they have in Europe. Donate here: https://www.globalempowermentmission.org/

World Health Organization: Helps treat injured Ukrainians and provides life-saving medicines. Donate here: https://www.ukraine.who.foundation/

Lit in the Time of War: Hauptmann, Spragins, and Maupassant

Hello! I hope you are well and that you had a happy 4th of July yesterday if you live in America. I have read three books this week and have reviewed them below for your pleasure. I have also provided a list of organizations you can donate to in order to support people in Ukraine. Please do so if you are able.

“The Weavers,” “Hannele,” and “The Beaver Coat,” by Gerhart Hauptmann, Translated by Horst Frenz and Miles Waggoner

“DR. FLEISCHER enters with his five-year-old son. FLEISCHER is 27 years old, wears a hunting suit, has coal black hair, mustache and goatee. His eyes are deep-set, his voice is soft. He continually shows an almost pathetic anxiety for his child.

MRS WOLFF. (Shouting joyfully.) My! Philipp’s come to visit us! […] (She takes hold of the child and pulls off his overcoat.)

FLEISCHER. (Anxiously.)  Mrs. Wolff, there’s a draft. I think there’s a draft.

MRS WOLFF. He ain’t that frail [….]

FLEISCHER. No, no. Be careful. What do you think? The child takes cold in a minute. Move about, Philipp. Keep moving about.

(Philipp refuses to move and screams.)”

This is a collection of plays including “The Weavers” which I have already reviewed and two others which I haven’t.

“Hannele” is about an abused girl who has hallucinations of angels. “The Beaver Coat” is about an upstanding woman who decides to steal a beaver coat from someone else.

“Hannele” had a lot of elements of fantasy in it and not much characterization. Yes, there were some interesting characters at the beginning, but they didn’t play much of a role in the rest of the story.

“The Beaver Coat” had more characterization (see excerpt above), but also had a somewhat anticlimactic (though still good and somewhat surprising) ending. The ending was probably much more surprising back in the late 1800s-early 1900s when this play was written. However, after reading plays like Ibsen’s “The Pillars of the Community,” it wasn’t as surprising to me.

The play that stood out the most to me was “The Weavers.” There were interesting characters who had thought-provoking interactions, and the play’s ending was striking. For me, the ending scene that Hauptmann probably intended to have the most impact felt somewhat less impactful than one line just before it. The ending scene felt a bit too “look at how sad this situation is!” while the line I’m referring to was more subtle but somehow filled with dread and significance.

Overall, I would recommend.

What I Know Now: Letters to My Younger Self,
Edited by Ellyn Spragins

“What could also ease your stress is a different way of thinking about how we travel through this world. There’s no ladder to success. The rhythm of life runs in cycles. There are times in the darkness and times in the light. The energy of life is like the rainforest in Borneo. Things live, grow, die, fall to the forest floor, rot, and then they are born again.”
(From a letter by Olympia Dukakis)

This is a book of letters written by accomplished women, filled with advice they wished they’d had when they were young.

Authors inside include Madeleine Albright, Nora Roberts, and Maya Angelou. In a way it reminded me of A Hand to Guide Me, which had a similar conceit.

It was interesting to read the editor’s introductions to each woman. They helped me better appreciate each woman’s life and background. However, for some reason the editor kept writing lines like “I was prepared to encounter a shrill, angry woman” only to be surprised when the woman she encountered turned out to be a very nice person. All of the women turned out to be very nice people, and they all had great perspectives on life. Topics in their letters included growing up, making it in life, getting married (or not), and being a mother.

Interestingly, the most famous letter-writers didn’t necessarily give the most insight (similar to what happened in A Hand to Guide Me). Some standout letters from What I Know Now were the ones by Olympia Dukakis (actress), Joyce Tenneson (photographer), and Ingrid Newkirk (founder of PETA).

If you’re looking to be inspired, I would definitely recommend this book.

The Complete Short Stories of Maupassant, Ten Volumes in One, Volume 4, by Guy de Maupassant

Two Quotes:

“And he extended his great rude hand, into which the priest let fell his own, heartily. The smack of this hand-shake ran along under the arches and died away back in the organ pipes.”

“Simon Bombard often found life very bad! He was born with an unbelievable aptitude for doing nothing and with an immoderate desire to follow this vocation.”

(Volumes 1, 2, 3 here)

The more I read Maupassant, the more I figure out his formula: he starts out with a situation, has his characters get into an affair, and then gets the characters into some kind of situation in which they show a surprising side of themselves. At least, that was the way it felt in this volume, where 99% of the stories seemed to include a love affair.

This made for somewhat less interesting reading than usual–how many times can you read about an affair? Even so, it wasn’t that boring, because Maupassant has the ability to make anything interesting, even if he’s written about it so much that it should have become completely uninteresting.

He also tells compassionate stories of the downtrodden (prostitutes, orphans, etc.), which made for good reading (even though in this volume they usually wound up getting into affairs).

In any case, if you have decided to take the plunge and read all ten volumes along with me, I applaud you. If you haven’t yet decided to take that plunge, take it as soon as you can, because it will be much well worth your time. At least read one of his stories, and make that story be “Ball-of-Fat” (Volume One). From there, you won’t be able to stop reading Maupassant, and you’ll wish you had all ten volumes of his short stories in front of you so you could keep reading.

As promised, here’s a list of organizations you can donate to in order to help Ukrainians in need:

Razom For Ukraine—Provides medical relief for soldiers and doctors on the front line. Donate here: https://razomforukraine.org/

CNN Public Good: Provides money to organizations working in Ukraine such as Americares, Catholic Relief Services, and Oxfam America. Donate here: http://cnn.com/2022/02/24/us/iyw-how-to-help-ukraine/index.html

USA Ukraine Foundation: Provides grants and on-the-ground humanitarian assistance to Ukrainians in need. Donate here: https://usukraine.org/

Mercy Corps: Funds grassroots humanitarian organizations in Ukraine and provides food assistance to countries impacted by the war. Donate here: https://www.mercycorps.org/donate/war-ukraine-has-impacts-around-world-give-now

Lit in the Time of War: Maupassant, Ali, and McCulley

Hello! Happy Tuesday. I have read three books this week and have reviewed them below. I have also provided a list of organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need. Please do so if you are able.

The Complete Short Stories of Guy de Maupassant: Ten Volumes in One, Volume 3, by Guy de Maupassant

“The Academician was silent. And his companion, the political man, murmured: ‘Yes, indeed; we ought to occupy ourselves a little more with the children who have no father.’”

(Reviews of Volumes 1, 2, 4 here)

We’re back with the third volume of Guy de Maupassant’s complete short stories. They continue to be amazing, they continue to treat women as real people, and this time their plots actually become somewhat more interesting than in the past.

In a previous review, I mentioned that some of the stories he’d written were like sketches. This version also had some sketch-like stories, but they were more interesting than in previous volumes because they were set in countries other than France, and thus enabled Maupassant to make different and more intriguing observations than in the sketch-like stories he’d set in France.

I probably sound like a broken record already, but we’re only up to volume three of ten, so expect me to keep repeating to you: read this book. It’s terrifically worth it.

I Am Nujood, Age 10 and Divorced, by Nujood Ali, Ghostwritten by Delphine Minoui

“Compared to dreams, reality can be truly cruel. But it can also come up with beautiful surprises.”

This book was very interesting. It’s about a 10-year-old girl named Nujood who lives in Yemen, and whose father arranges for her to marry a man. She suffers abuse at his hands and finally runs away and becomes the first woman in Yemen to ever successfully divorce from her husband. She then goes on to inspire other child-brides to get divorces from their abusive husbands.

While the story was terrific, the person who ghostwrote this memoir didn’t write it very well. She made certain decisions that made this story unintentionally less powerful, like italicizing he when referring to Nujood’s husband—think things like “he was coming, he was here, he walked in, I couldn’t stand the sight of him.” Also, a lot of the story felt like a sketch instead of an actual story (compare it with First They Killed My Father and Taking Flight: From War Orphan to Star Ballerina).

Finally, I Am Nujood was strangely non-chronological—it jumped between the present of her seeking a divorce to the past of her becoming married back to the present of her seeking a divorce and back to the past. While there are a lot of books that do this amazingly (like practically everything Chingiz Aitmatov wrote), in this book it didn’t work because there didn’t seem to be any real justification for why the author was choosing to make these time jumps. It wasn’t like Nujood’s character developed in a very specific way that could only be seen by telling her story in this non chronological way, for instance. As a result, it came off more as distracting than helpful.

Overall, I would recommend this book for the terrific story it tells, but not for the way it was written. If you want to read terrific memoirs that are also terrifically-written, I would recommend another book.

The Mark of Zorro, by Johnston McCulley,
Read by Bill Homewood

Best Quotes:

“‘A maiden likes to be wooed of course, even though she has made up her mind [to marry].’ ‘I have a servant who is a wonder at the guitar,’ Don Diego said. ‘Tonight I shall order him to come out and play beneath the señorita’s window. ‘And not come yourself?’ Doña Catalina gasped. ‘Ride out here again tonight, when the chill wind blows in from the sea?’ gasped Don Diego. ‘It would kill me!’”

“[Don Diego said] ‘Perhaps I may come out again to see you within a few days, if I survive this night. Buenos noches, Señorita. I suppose I should…ah… kiss your hand.’ ‘You need not take the trouble,’ Señorita Lolita replied. ‘It might fatigue you.’ ‘Ah, thank you. You are thoughtful, I see.’”

“[Zorro said] ‘It would be an insult to my sword to run you through.’”

“‘You have about as much knowledge of a Franciscan’s principles and duties as has the horse you ride.’ [said the insulted man]. ‘I ride a wise horse, a noble animal! He comes when I call, and gallops when I command. Do not deride him until you ride him. Ha! An excellent jest!’ [said Sergeant Gonzalez].”

This book was so good. It’s about a woman, Señorita Lolita, who is being reluctantly wooed by the wealthy but boring Don Diego. Then she meets the masked bandit Zorro who everyone is chasing and trying to kill. Who does she fall in love with? You guessed it. Hijinks and fighting ensue.

It’s clear that the author had a terrific amount of fun writing this book, in the same way that Tolstoy had a terrific amount of fun writing War and Peace. The author of Zorro also made these keen observations of people and their nuances, which was unexpected. For instance, there were a bunch of vigilantes who were chasing down Zorro, only they weren’t doing it for glory or money justice as might be expected, but just because it gave them an excuse to have fun together and get drunk afterwards.

In terms of the adventure, it was very well-plotted and paced, the characters were very entertaining due to the author’s ability to observe them, and the story in general was very good.

Two things I would say: the book was very hypocritical and old-fashioned. Zorro puts a woman at gunpoint and forces her to kiss his hand. Then when he sees another man making unwanted advances on her, he gets all feminist, fights him off, and insists that women should never be forced to do things they don’t want to do.

There’s another part of the book where he forces some innocent people to take part in whipping a judge (which was framed as being a very heroic and noble act, totally uncorrupt and totally not like the corrupt governor forcing his troops to be complicit in oppressing the nobility by throwing some of them in jail for no real reason). So that was interesting.

The book was old-fashioned in that the author took for granted that Native Americans could only be servants, and that all women were unable to use swords. On the second point, it was interesting to see that even though the author could have gone the route of making the women all completely-helpless damsels in distress, there were some scenes where the women made daring escapes and rode horses better than the men who chased them. That was unexpected, and a bit refreshing, but the old-fashioned-ness of the book still stands.

Overall, if you’re looking for a very good action-adventure story with terrific twists and some sharply-observed (though sometimes old-fashioned and hypocritical) characters, I would definitely recommend this book. I’d especially recommend the audiobook version—the narrator took it to a whole new level of exciting.

Here’s a list of organizations you can donate to in order to support people in Ukraine:

UN Women—Provides food, water, and other essential resources to women and refugees. Donate here: https://unwomenusa.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=188

Care.org—Provides cash support, food, water, and other needed relief to Ukrainians, prioritizing women, children, and the elderly. Donate here: https://www.care.org/

The International Rescue Committee—Supports Ukrainian families in Poland by giving them food, water, and other vital supplies. Donate here: https://help.rescue.org/donate/ukraine-web

Plan USA—Provides psychological support to Ukrainian refugees and helps their children attend school. Donate here: https://www.planusa.org/humanitarian-response-ukraine-plan-usa/

Lit in the Time of War: Swarup, Maupassant, and Zaitsev

Hello. I hope you’re well. If you’re in America, happy Flag Day! I

‘ve read three books this past week, and have reviewed them below for your enjoyment. I’ve also included links to organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need. Please do so if you are able.

Slumdog Millionaire, by Vikas Swarup,
Read by Christopher Simpson

“Mimicking the serious tone of the [Taj Mahal] guide, I begin to tell him what I remember. ‘The Taj Mahal was built by Emperor Kuram for his wife Nur Jaham, also known as Mumtaz Begam, in 1531. He met her while she was selling bangles in a garden, and fell in love with her, but married her only after 19 years. She then fought with him in all his battles and gave him 18 kids in 14 years.’ The Japanese interrupts me. ‘18 kids in only 14 years? You’re sure?’ he asks diffidently. ‘Of course,’ I rebuke him. ‘Some must have been twins, you see.’”

This is the book that the 2008 movie was based on. Both involve a poor Indian boy winning a fortune in a game show based on pure luck, but otherwise the book was very different from the movie. For one thing, the best friend didn’t really play that big of a role in the book, whereas in the movie where he did. Also, Latika (the protagonist’s love-interest in the movie) didn’t exist. He fell in love with another person instead.

While the movie was one ongoing story, the book felt more like a series of short stories put together, kind of like The White King. However, while The White King was focused around a main plot through-line, Slumdog Millionaire felt more like it was based around a thematic through-line.

Slumdog Millionaire was one of the more dramatic books I’ve read lately (Plot twists! Murder! Daring escapes! Etc.!) while also containing a strong human element (you get to learn a lot about certain characters’ psychologies). The only  thing I will say about this book is that there were some coincidences that felt a little contrived, and some of the plot elements felt unrealistic, but who cares? The book was so much fun that 100% realism shouldn’t be an issue.

I’d recommend.

The Complete Short Stories of Guy de Maupassant: Ten Volumes in One, Volume Two, by Guy de Maupassant

“They were taking care of his life, so they said. His life? How many days? Ten, twenty, fifty, or a hundred? Why? For his own sake? Or to preserve for some time longer the spectacle of his impotent greediness in the family.”

(Reviews for Volumes 1, 3, 4)

Maupassant is back with another collection of short stories! In them, he continues to portray women as people in and of themselves instead of just beautiful objects, which is always much appreciated. He also continues to write about illegitimate kids, or kids whose parents are dead and have to find new parents. He also writes about marginalized people in society, and he continues to show compassion for everyone he writes about.

Some stories in this collection reminded me a lot of Chingiz Aitmatov’s work (such as his book, The Place of the Skull or his other book, The White Ship). This made me wonder how much was he inspired by Maupassant.

In any case, Maupassant’s works continue to be more enjoyable than Chekhov’s works because he’s able to keep his female characters nuanced and realistic. Some of his stories read more like sketches than stories, but that was okay. They got across what they seemed intended to get across. Yes, one of the stories felt like it could have been developed in a more interesting way than it was, but that’s just my own opinion.

Overall, I’ll say that there are 10 volumes in this edition, that I’ve read two so far, and that I hope that you get your own copy of this huge book and read the rest of them along with me. They’re so worth it.

Notes of a Russian Sniper, by Vasily Zaitsev,
Translated by Elena Yakokleva

“I believe the life of every soldier—if he wants to be worthy of that title—depends not only upon regulations and orders, but also upon each man’s own conscience. And losing your conscience in wartime is the most heinous of crimes.”

This memoir is by Vasily Zaitsev, Soviet sniper extraordinaire during the Battle of Stalingrad. It was the inspiration for the book The War of the Rats, which (if I’m not mistaken) went on to inspire the movie Enemy at the Gates.

Zaitsev was a very interesting person. He was incredibly sexist (proudly describing how he kept making moves on a female nurse even after she had repeatedly insisted she wasn’t interested, and writing about how attractive she looked, etc.), entertaining at other times (describing pranks he played), very shrewd (in descriptions of his battle-tactics), and very good at seeing the humanity in other (non-female) people. So he was able to create a memoir filled with pathos, humor, wisdom, insight, and of course, sexism.

Interestingly, some historians think his memoir was filled with nonsense. For instance, he described a sniper duel he had with the head of a German sniper school, only that person’s name was never recorded anywhere other than in Zaitsev’s memoir. Perhaps he never even existed, or Zaitsev inflated the other sniper’s importance to make the book more entertaining and to make himself look more impressive.

At the same time, it was interesting that he made a big point of saying that he never recorded any kills (the Soviet snipers had to keep track of the number of Germans they killed) unless he was sure they were dead (in contrast to other snipers who counted every shot they fired as a kill). Maybe when writing these memoirs he was trying to make himself out to be more impressive while also pretending to be modest.

In any case, this book was entertainingly-written. It had interesting incidents and good characterization, so I would recommend. To be clear though, war itself can never be anything other than tragic for all involved.

Now as promised, here’s a list of organizations you can donate to in order to support Ukrainians in need:

Ukrainian National Women’s League of America—Provides humanitarian support to civilians and military hospitals. Donate here: https://unwla.org/top-news/call-for-humanitarian-aid/

Doctors Without Borders—Ships emergency supplies to Ukrainian hospitals. Donate here: https://donate.doctorswithoutborders.org/secure/donate

Nova Ukraine—Provides emergency medical relief, food, and first-aid to Ukrainians in need. Donate here: https://novaukraine.org/

UNICEF For Ukrainian Children—Gives medicine to Ukrainians in need and works to assist unaccompanied and separated child refugees. Donate here: https://www.unicefusa.org/war-ukraine